Travel to Transylvania

Kézdivásárhely

Kézdivásárhely a Kárpát-medence legkeletibb magyar többségű városa, az egykori Kézdiszék központja, Romániában Kovászna megyében. Sepsiszentgyörgytől 30 km-re északkeletre, a Feketeügy lapályán, a Torja-patak mellett fekszik. Magyar város, mely őrzi székelységét, 20 ezer lakosának 91%-a magyar. Neve arra utal, hogy már a középkorban vásáros hely volt. A szó előtagja (kézdi) arra emlékeztet, hogy az itteni székelyek Szászkézd vidékéről valók. A város …

Elolvasom

A Nagy Magyar-barlang, Vársonkolyos 

Vársonkolyos a Király-erdő hegység északi peremén, a Sebes-Körös szurdokvölgyében fekszik, Erdélyben, Bihar megyében. A település közvetlen környezete természetjárók és barlangászok kedvelt úticélja. A Nagy Magyar-barlang Erdély egyik legszebb történelmi barlangja, mely sokezer évvel ezelőtt lakott is volt, ugyanis rengeteg kőedényt, és egyéb használati tárgyat találtak itt. Találtak egy olyan tűzrakó helyet is a …

Elolvasom

Torockói hamus zsák

Hozzávalók: A tésztához: 25 dkg liszt 25 dkg vaj (margarinnal nem helyettesíthető) 5 db tojássárgája 1 késhegynyi égetett timsó A töltelékhez: 25 dkg darált dió 25 dkg porcukor 5 db tojásfehérje 1 db citrom reszelt héja A szóráshoz: ízlés szerint vaníliás porcukor   A hideg vajat elmorzsoljuk a liszttel, majd hozzáadjuk a késhegynyi timsót, és a …

Elolvasom

A Vigyázó-hegység

A Vigyázó-  vagy  Vlegyásza-hegység az Erdélyi-középhegységben található Bihar-hegység északi része.  Régies elnevezése: Kalota-hegység. Önálló masszívum és több leírás különálló hegységként tárgyalja. Itt található a Bihar-hegység második legmagasabb csúcsa, az 1836 m-es Vigyázó- (vagy Vlegyásza) csúcs. A hegység alig 60 millió éves. Az újkor tengerszintje, továbbá az erózió koptatásának eredményeként a tömb ma egy lapos és nagy …

Elolvasom

A Kazán-szoros

A Kazán-szoros folyami szurdokvölgy a Dunán Románia és Szerbia között. A 134 kilométer hosszú szoros a Vaskapu-szoros szakasza, részei a Nagy- és a Kis-Kazán-szoros. Az ókortól, azaz a nagy népmozgások és a folyami hajózás megindulásától kezdve természetes határként működött a Kárpát-medence és a Balkán-félsziget területei között. A régi időkben az Al-Duna e kritikus szakaszát …

Elolvasom

A Vörös-árok

A Vörös-árok (Râpa Roșie) egy érdekes és gyönyörű természeti képződmény Romániában, Erdélyben, Szászsebes városától 3 km-re északkeletre. Szélessége 800 m, magassága 80–100 méter, területe 25 ha.  A vörös színű szakadékot a talajerózió formálta: a domboldalból suvadással jött létre. Anyaga vörösagyag, szürke, vörös és porhanyós fehér homokkő, vörös és téglaszín márga és fehér márgás mészkő. Vidd magaddal Erdélyt a telefonodban, töltsd le innen az …

Elolvasom

Gelence erődtemploma

Romániában, Kovászna megyében, Felső-Háromszék egyik legszebb településén, Gelencén látható a Szent Imre herceg tiszteletére felszentelt római katolikus templom, melynek román kori emlékei bizonyítják korai létét, erre utalnak a belső falakon ma is látható 14. századi freskók is. A román kori épület maradványa a 13,5 méter hosszú és 8,2 méter széles templomhajó, valamint a félköríves záródású szentély. Az egykori …

Elolvasom

Verespatak

Verespatak falu Romániában, Fehér megyében, Topánfalvától 14 km-re délkeletre fekszik. Ősi aranybányász település, ahol már a rómaiak is aranyat bányásztak. A rómaiak 2000 éves labirintusszerű bányafolyosó rendszere a mai napig fennmaradt és látogatható. 2016-ban a verespataki bányászati kultúrtáj felkerült az UNESCO Világörökség javaslati listájára. A legrégebbről származó leletek a 131-167 között írt daciai emlékek …

Elolvasom

Bálványosvár

Bálványosvár országos jelentőségű műemlékké nyilvánított várrom Kovászna megyében, Torjától északnyugatra, a Torjai-hegység és a Bodoki-hegység találkozásánál egy hegytetőn található. Az írott források nevét a 12-13. században említették először Baluanus, majd 1360-ban Castrum Balwanus néven. Egyesek szerint Bálványos vára kezdetlegesen egy dák vagy gót erőd volt, a székelyek már mint meglevőt foglalták el és újították fel. A vár …

Elolvasom

Székelyudvarhely

Székelyudvarhely (Odorheiu Secuiesc) megyei jogú város Romániában Hargita megyében. Az Udvarhelyi-medence gazdasági és művelődési központja. Székelyföld társadalom- és művelődéstörténetének legjelentősebb központja, s évszázados hagyományokra visszatekintő székhelye. A megye második legnépesebb városa. Az Udvarhelyi-medence egyik legkorábbi települése. Székelyföld és a székely székek központja évszázadokon keresztül. Székelyudvarhely, a 660 éves kisváros, az Erdélyi-medence keleti-délkeleti …

Elolvasom